On TikTok, I watched a woman trying not to cry. Her AI companion — the one voice that had carried her through sleepless nights — had...